<div id="nav" class="gray" style="margin: 5px;">
  <h5>
    <%= nav_rating_tab params[:action] %>
    <span class="pipe">|</span>
    <%= nav_couples_tab params[:action] %>
  </h5>
</div>

